Episode: 3-4
Production No: 149
Original US Airdate: 25th September 1996
Stardate: 50252.3
Summary: While the Voyager crew battles a swarm of alien ships, Kes struggles to stop the Doctor's memory circuits from deteriorating.
Directed by: Alex Singer
